lunes, 18 de mayo de 2015

♨bite me one more time.. '✖

"SHE MIGHT BE UNARMED,
BUT ROSE HATHAWAY WAS IN POSSESSION OF MANY WEAPONS."
-Vampire Academy "The Meeting" (DPoV) ~ Richelle Mead

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ 
I hope you're having a great day :P I'm not sure if I can say the same about me.. these past few days have been crazy❢

Hola❢ ◕‿‿◕ 
espero que se encuenrten genial :P no estoy segura si puedo decir lo mismo de mi.. éstos días han sido de locos❢

well, I wrote the whole entry on saturday but suddenly my internet died x﹏x so I wasn't able to publish the entry (I was hoping it was failing just a little bit and an suddenly it could come back, that's why I kept on writing.. but oh I was wrong❢ more than one day without it u﹏u).. finally today I have internet again❢

bueno, escribí la entrada completa el sábado pero de repente mi internet murió x﹏x así que no pude publicarla (igual tenía la esperanza de que sólo fallara por un rato por eso seguí escribiendo.. pero error❢ más de un día sin que sirviera u﹏u).. finalmente hoy ya tengo internet de nuevo❢

I don't remember what did I write before.. so.. I have to re-write and re-think everything haha
anyway, on friday I decided to, finally, complete the Vampire Academy experience (what?) reading the two short stories ("Homecoming" and "The Meeting") the author wrote time ago..

no recuerdo lo que escribí antes.. así que.. tengo que reescribir y repensar todo haha
como sea, el viernes decidí, al fin, completar la experiencia de Academia de Vampiros (¿qué?) leyendo las dos historias cortas ("Homecoming" y "The Meeting") que la autora escribió hace un tiempo..

okay let's start ∩__∩

okay comencemos ∩__∩



Anthology "Homecoming" by Richelle Mead from the book Foretold
I only read that story.. the book is a cimpilation of various stories from different authors and it's not available on my country so one internet friend was too sweet and sent me only this..
we can say it's an "aditional" chapter; it tells us the story about Dimitri going back to Siberia, and suddenly there he has a new adventure..

sólo leí ésta historia, ya que el libro es un compilado de historias cortas de varios autores y no está disponible en mi país, así que uno de mis amigos de internet fue lo bastante dulce como para enviarme sólo ésta..
podemos decir que es un capítulo "adicional"; nos cuenta la pequeña historia de Dimitri regresando a Siberia, y de repente ahí tiene una nueva aventura..

as I said, it's short, that means it's fast and easy to read; it doesn't give us so much info (or something crucial) but that ending.. ohmygods

como dije, es corta, y eso significa que es fácil y rápido de leer; no nos da mucho en que pensar (o alguna cosa crucial) pero el final.. ohmygods



Vampire Academy "The Meeting" (Dimitri's PoV) by Richelle Mead
well, this has not even a chapter lenght; as its title says, it's about that time when Dimitri meets Rose for the first time (do you remember in the first book when Dimitri catches Lissa and Rose and takes them back to the Academy?)..

bueno, ésta ni siquiera tiene la longitud de un capítulo: como lo dice el título, es acerca de la vez en que Dimitri conoce a Rose por primera vez (¡recuerdan en el primer libro cuando Dimitri atrapa a Rose y a Lissa y las hace regresar a la Academia?)..

the story doesn't tell us so much.. only that Dimitri saw "something" in Rose that made him act the way he acted in the next books..
maybe it's just me but I didn't feel like I was reading Dimitri PoV.. maybe he's too complicated or maybe the author didn't put attention to it and wrote it just because (even thinking it was some kind of "gratitude gift" to the fans who voted.. or maybe she wrote it 'cause she has to thanks to the fans who asked for it..) oh and you can read it here

la historia no nos dice mucho.. sólo que Dimitri vio "algo" en Rose que lo hizo actuar de la manera en que actuó en los siguientes libros..
quizás sólo sea yo pero no sentí como si de verdad estuviera leyendo desde el punto de vista de Dimitri.. tal vez él es muy complicado o la autora no le prestó mucha atención y la escribió sólo por que sí (aún sabiendo que fue una especie de "regalo de gratitud" para los fans que votaron.. o quizás la escribió porque tenía que hacerlo gracias a los fans que lo pidieron..) oh y lo pueden leer aquí (está en inglés)

with this I guess I close the Vampire Academy cycle.. and I'm 100% ready to start with Bloodlines which I'll do soon (I hope)..

con esto creo que he cerrado el ciclo de Academia de Vampiros.. y estoy 100% lista para empezar con Bloodlines el cual comenzaré pronto (eso espero)..

otherwise on saturday we made something special to celebrate my niece birthday (which was some days ago..)

por otro lado, el sábado hicimos algo especial para celebrar el cumpleaños de mi sobrina (el cual fue hace unos días..)


haha yes, we made a campfire❢ it was very nice.. we told horror stories and I shared my horrific experiences LOL sadly it ended too soon T__T at 9 p.m. and my niece said next year she wants to do it again.. I bet it'll be better :P

haha si, hicimos una fogata❢ fue bastante bueno.. contamos historias de terror y yo compartí mis horrendas experiencias LOL tristemente terminó temprano T__T como a las 9 p.m. y mi sobrina dijo que el próximo año quiere hacerlo otra vez.. apuesto que será mejor :P



well, that was all for now.. I'm sorry if it was too short.. I don't have so much material right now.. even knowing I have tons of pictures❢ which I'll upload later :P
thanks for reading/passing by ∩__∩

bueno eso fue todo por ahora.. disculpen si la entrada fue muy corta.. es sólo que no tengo mucho material ahora.. aún a sabiendas que tengo muchas imágenes❢ las cuales usaré después :P
gracias por leer/pasar ∩__∩

Cya' *