❥Poupée ~ monthly fav: January ⊹

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
I've been away from updating here and I'm sorry! I've been busy trying to update the entries and with the side blog..

Hola hola❢ ◕‿‿◕ ❤
sé que he estado un poco alejada de aquí, me ha faltado actualizar y lo siento! es sólo que he estado algo ocupada editando las entradas pasadas y actualizando mi otro blog..

but anyway today I'm here doing an special entry, yes, about Poupee Girl❢
the site is really lonely since more than one year ago I decided to make these entries each month showing my Top 20 'dress up' of the months..

en fin, hoy vine con una entrada especial, si, es de Poupée Girl❢
ya que la página esta algo sola desde hace más de un año, decidí hacer este tipo de entradas cada mes para mostrarles mi Top 20 de 'dress up' de cada mes..

so, let's start with this❢ ◕‿◕

empecemos entonces❢ ◕‿◕

okay, as you know I've been in PG since 2008 but the first january I spent there was 2009's..

~special entry°

Hello there! well, this is not a normal entry, I decided to do this beacuse of reasons..
okay, maybe you noticed, there are a few changes in the blog! yes, finally I had enough time to edit the whole thing; I wanted to make this entry to explain a little bit :P maybe it's a little bit unnecessary, but whatever..

Hola! bueno, antes que nada esta no es una entrada normal, decidí hacerla por algunas razones..
ok, quizas ya se dieron cuenta, hay unos pocos cambios en el blog! si, al fin tuve suficiente tiempo para editar todo; quería hacer esta entrada para explicar un poco de que va la cosa :P tal vez no es necesario, pero da igual..

I decided to change the whole theme (not the colours), I also changed the images (links) of the other sites where you can find me..
something important: I added tags! I think it's easier to find entries thanks to that :P and I activated the option "Read More" in the entries.. I did it 'cause I figured out it was too hard to navigate on the blog, you had to scroll down for miles!

now it's easier and it looks good.. I'm still thinking about adding more stuff or not.. we'll see..

decidí cambiar el diseño del tema (pero no los colores), también cambié las imagenes de los links de los otros sitios donde me pueden encontrar..
una cosa importante: añadí etiquetas! creo gracias a ellas no será complicado encontrar entradas :P y por último, activé la opción de "Read More" (Leer Más).. lo hice porque vi que era muy difícil navegar por el blog, antes habia kilometros y kilometros de blog..

ahora es más fácil y luce bien, no? aun sigo pensando en si sería bueno añadir alguna que otra cosa más o no.. ya veremos..

also, I know I already said it, I made a side blog.. something I really wanted to do since some time ago; finally I took that step and made it.. hope it won't sink soon :P

también, sé que lo he dicho antes, hice un blog secundario.. era algo que quería hacer desde hace algún tiempo, finalmente di el paso correspondiente y lo hice.. sólo espero que no se hunda muy rápido :P

ohh by the way, I also started to write the entries in english and spanish! I was dying to do it before but I was scare of the endless entries.. but now with the "Read More" option I think it's possible to make a long entry and not make you croll down forever until the previous entry..

por cierto, comencé a escribir las entradas en inglés y español! la verdad es que quería hacerlo antes pero estaba un poco aterrada de que las entradas fueran larguisimas e interminables.. pero ahora con la opción de "Read More" creo que es posible hacerlas sin que el blog se vea interminable y tengan que bajar kilometros para ver la entrada previa..

well, I think that's all, thanks for passing by/reading!

bueno, yo creo que eso es todo, gracias por pasar/leer!

✯crazy for boots ✖'

"AND ALL THE COLORS I AM INSIDE HAVE NOT BEEN INVENTED YET."

-Where the Sidewalk Ends: The Poeams and Drawings of Shel Silverstein

Hello cutiepies! ◕‿‿◕ ❤
I hope you've been doing great!
these past few days have been very warm! and, for warm, I mean hot as hell ._. is still winter, but it feels like spring x﹏x it's supposed to be cold as ice, but NO! I've been dying because of that.. well, not only 'cause of that, I'm still a little bit uhm sick? my throat been hurting for the past week.. but luckily I'm better now ∩___∩'

Hola hola! ◕‿‿◕ ❤
espero que en este tiempo hayan estado super!
la verdad es que no tengo mucho que decir, solo quejas y mas quejas, aunque todas son por el clima x﹏x actualmente hace un calor feroz! parece primavera y no invierno u﹏u he sentido que muero lentamente! pero bueno, no ha sido sólo por el clima, he estado un poco enferma de la garganta ¬¬ pero afortunadamente ya estoy mejor ∩___∩

anyway, do you remember I mentioned before I got a pre-christmas present by my dad? well, finally I decided to make an entry for it ◕‿◕
maybe you already what the present was (thanks to the tittle), so let's start!

bueno bueno, recuerdan que hace algún tiempo mencioné un regalo pre-navideño por parte de mi papá? finalmente decidí hacer la entrada para mostrarlo ◕‿◕
quizás ya tienen una idea de que fue (gracias al titulo), asi que comencemos!

●pastel road ~✞

"I'M PURE AT HEART. IT REPELS THE DIRT."

-The Mortal Instruments: City of Ashes - Cassandra Clare

Hello cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
I hope you've been doing great❢ I've been uhm.. less busy than before, I even made  a side blog❢ I wanted to do it since some time ago, but I was too lazy or I wasn't 100% convinced about it.. but finally I gave that step and, obviously it's still under construction, I hope it'll be ready soon ◕‿◕

Hola hola❢ ◕‿◕ ❤
espero que hayan estado super bien❢ por mi parte he estado un poco menos ocupada que antes (se puede ver gracias a que ya he editado todas mis entradas!), incluso he hecho un blog secundario, lo había querido hacer desde hace tiempo, pero jamás me atreví al 100% espero que este listo pronto ◕‿◕

anyway, today I'm coming with more items I recetly got :P this time is makeup's turn❢
so let's start❢

bueno, hoy vengo con más cosillas que compré recientemente, esta vez es el turno del maquillaje.. así que comencemos❢

as you know I went shopping after christmas, and I got a lot of cute stuff ◕‿◕

[ϟ] not so pinkish after all.. ♡

"YOUR MOTHER DID NOT RAISE YOU WITH A WOLF IN YOUR CHEST

SO YOU COULD HOWL OVER LOSING A MAN."

-found on tumblr

hello cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
I wasn't so sure about updating today but.. what the hell, I'm gonna do it anyway..
so.. I don't really know how to start the entries >﹏< I suck at it.. but.. I'm doing my best..

I've been busy these past few days, doing what? reading of course! it's the second weeks of the year and I already read two books❢ I'm on fire❢
I'm just glad about that, I'm planning to read more this year, so I guess it was a good begining, right?

so let's start this new entry..

you know some sales start right after xmas, so I had to go shopping! ∩︿∩

♒* too soon for an end? •×

"IT'S TOO COLD OUTSIDE FOR ANGELS TO FLY."

-found on tumblr

hello cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
I decided to update until today because of reasons..
well, how have you been this few days of the new year? I don't really know what to say about myself.. but that doesn't matter..

so, I think today january 6th, in so much places, is maybe the "official" end of the season: holidays, presents, getting up late, sleeping really late, etc..
at least for me is just that: the end of the season (I was about to say marvelous season, but nah..), that means this is the last (of the holiday season) and first (of the year of course) time I get presents..

let's start then ∩___∩

but first let me show you the first book I read this new year❢

●woo-hoo it's a new year baby ๑♥

"READ A THOUSAD BOOKS,

AND YOUR WORDS WILL FLOW LIKE A RIVER."

-Virginia Woolf

hello cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
Happy New Year to everyone❢ the year passed by really fast and now we're in a new one.. I hope 2015 will be better than 2014  for all of you :P

this is the first entry of the year❢ sorry, I couldn't resist ∩___∩'
this entry will be about my book wishlist for this year ❤ is a very long one.. so it obviously I need a whole entry for it ◕‿◕
so let's start❢